{"id":3,"date":"2024-10-23T16:22:26","date_gmt":"2024-10-23T16:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tfwsiop.wales\/?page_id=3"},"modified":"2025-01-23T13:55:06","modified_gmt":"2025-01-23T13:55:06","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shop.tfw.wales\/cy\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Polisi Preifatrwydd"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_post_title _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; meta=&#8221;off&#8221; title_font=&#8221;Wales Regular|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_post_title][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; header_font=&#8221;Wales Regular|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||&#8221; text_font=&#8221;Wales Regular|&#8211;et_global_body_font_weight|||||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Polisi Preifatrwydd Siop Brand Trafnidiaeth Cymru<\/strong><\/p>\n<p>Bydd Siop Brand Trafnidiaeth Cymru yn cael ei chefnogi gan Ganolfan Argraffu Cymru. Isod mae polis\u00efau Trafnidiaeth Cymru a Chanolfan Argraffu Cymru.<\/p>\n<p><strong>Cyflwyniad<\/strong><\/p>\n<p>Mae Trafnidiaeth Cymru yn parchu eich preifatrwydd ac wedi ymrwymo i ddiogelu eich data personol. \u00a0Bydd yr hysbysiad preifatrwydd hwn yn rhoi gwybod i chi sut rydym yn gofalu am eich data personol pan fyddwch yn ymweld \u00e2\u2019n gwefan (waeth o ble rydych yn ymweld \u00e2 hi) ac yn dweud wrthych am eich hawliau preifatrwydd a sut mae\u2019r gyfraith yn eich diogelu.<\/p>\n<p>Rydym wedi darparu gwybodaeth fanwl am:<\/p>\n<ul>\n<li>Pryd a pham rydym yn casglu eich gwybodaeth bersonol;<\/li>\n<li>Sut rydym yn ei ddefnyddio;<\/li>\n<li>Yr amodau cyfyngedig o dan ba rai y gallwn ei ddatgelu i eraill; a<\/li>\n<li>Sut rydym yn ei gadw'n ddiogel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mae Trafnidiaeth Cymru wedi ymrwymo i sicrhau bod eich preifatrwydd yn cael ei ddiogelu. Os byddwn yn gofyn i chi ddarparu gwybodaeth y gellir eich adnabod wrth ddefnyddio'r wefan hon, gallwch fod yn sicr mai dim ond yn unol \u00e2'r hysbysiad hwn y caiff ei defnyddio.<\/p>\n<p>Gall Trafnidiaeth Cymru newid yr hysbysiad hwn yn achlysurol drwy ddiweddaru\u2019r dudalen hon. Dylech wirio'r dudalen hon o bryd i'w gilydd i sicrhau eich bod yn hapus ag unrhyw newidiadau. Daw'r hysbysiad hwn i rym ar 1 Mai 2021.<\/p>\n<p>Am bolisi Preifatrwydd llawn Trafnidiaeth Cymru dilynwch y ddolen <a href=\"https:\/\/tfw.wales\/website-privacy-statement\">Datganiad Preifatrwydd | Trafnidiaeth Cymru<\/a><\/p>\n<p><strong>Datganiad Preifatrwydd Canolfan Argraffu Cymru<\/strong><\/p>\n<p>The Print Centre Limited<br \/>6 Windsor Place, Cardiff, CF10 \u00a03BX<\/p>\n<p>\u200bCofrestrwyd yng Nghymru a Lloegr \u00a0Rhif 03873512<\/p>\n<p>\u200bYn\u00a0The\u00a0Print Center Limited rydym wedi ymrwymo i ddiogelu eich preifatrwydd a diogelwch gwybodaeth. Darllenwch y Polisi Preifatrwydd hwn yn ofalus fel eich bod yn ymwybodol o'r camau rydym yn eu cymryd i ddiogelu eich preifatrwydd, pa wybodaeth rydym yn ei chasglu, sut rydym yn ei defnyddio nawr neu y gallwn ei defnyddio yn y dyfodol a beth yw eich hawliau.<\/p>\n<p>RHEOLWYR GWYBODAETH:<br \/>Mae unrhyw wybodaeth bersonol a ddarperir yma neu a gesglir gan ein gwefan yn cael ei rheoli gan The Print Centre Limited. 6 Plas Windsor, Caerdydd, CF10 3BX.<\/p>\n<p>\u200bEin nod yw prosesu gwybodaeth amdanoch yn deg ac mewn modd tryloyw a nod y ddogfen hon yw rhoi digon o wybodaeth i chi allu deall yr hyn rydym yn ei wneud \u00e2\u2019ch data. Os nad ydych yn si\u0175r sut rydym yn trin gwybodaeth amdanoch neu os ydych yn meddwl y gallem wella ein gwybodaeth preifatrwydd, cysylltwch \u00e2\u2019r DPO uchod.<\/p>\n<p>PA WYBODAETH RYDYM YN EI GASGLU? SUT RYDYM YN DEFNYDDIO TG?:<br \/>Pan fyddwch yn defnyddio\u2019r porth data hwn, ein gwefan neu\u2019r cyhoeddiadau ar-lein a gyhoeddir ar ein gwefan a\/neu gofrestru gwybodaeth gyda ni, mae\u2019n bosibl y byddwn yn casglu, deillio, cyfuno, cyrchu, neu fel arall yn prosesu eich gwybodaeth bersonol at y dibenion a ganlyn:<\/p>\n<ol>\n<li>Monitro patrymau traffig cwsmeriaid a'r defnydd o'r wefan i'n helpu i ddatblygu dyluniad a chynllun y wefan;<\/li>\n<li>Eich hysbysu am The Print Centre Limited. newyddion a gwybodaeth y credwn y gallai fod o ddiddordeb i chi gan gynnwys drwy e-bost neu drwy\u2019r post corfforol, lle rydych wedi rhoi caniat\u00e2d i ni wneud hynny;<\/li>\n<li>Cynnig, gweinyddu a darparu cynhyrchion a gwasanaethau.<\/li>\n<li>Rhoi profiad defnyddiwr mwy personol i chi wrth ddefnyddio ein cymhwysiad, ein gwefan neu unrhyw wasanaethau eraill y gallwn eu darparu i chi trwy ddadansoddi, segmentu a phroffilio ein cronfa ddata a chaniat\u00e1u i ni eich targedu \u00e2 gwybodaeth y credwn y gallai fod gennych fwyaf o ddiddordeb ynddi gan gynnwys cynhyrchion a gwasanaethau;<\/li>\n<li>Anfon arolygon atoch at ddibenion rheoli ansawdd;<\/li>\n<\/ol>\n<p>SAIL GYFREITHIOL AR GYFER PROSESU EICH DATA:<br \/>Rydym yn cynnal y gweithgareddau uchod am y rhesymau isod:<\/p>\n<p>1 a 4 Er mwyn mynd ar drywydd ein buddiannau cyfreithlon fel sefydliad masnachol gan gynnwys marchnata a hyrwyddo ein brand, cynnyrch, a gwasanaethau.<\/p>\n<p>3 I gyflawni unrhyw rwymedigaethau cytundebol a all fod gennym pan fyddwch yn prynu oddi wrthym.<\/p>\n<p>2 a 5 Yn seiliedig ar eich caniat\u00e2d.<\/p>\n<p>BETH RYDYM YN EI WNEUD GYDA'R WYBODAETH RYDYM YN EI GASGLU?:<br \/>Ni fyddwn byth yn defnyddio\u2019ch gwybodaeth mewn ffordd sy\u2019n anghydnaws \u00e2\u2019r hysbysiad preifatrwydd hwn. Bydd hyn yn cynnwys, ymhlith eraill:<\/p>\n<ul>\n<li>Ni fyddwn yn rhyddhau unrhyw wybodaeth amdanoch yn gyffredinol ac ni fyddwn yn gwerthu gwybodaeth o'r fath;<\/li>\n<li>Ni fyddwn yn trosglwyddo data personol y tu allan i\u2019r Ardal Economaidd Ewropeaidd.<\/li>\n<\/ul>\n<p>EICH CANIAT\u00c2D:<br \/>Drwy ddefnyddio\u2019r porth hwn neu ein gwefan, rydych yn cydsynio i ddefnyddio unrhyw wybodaeth a ddarparwyd gennych chi, a gasglwyd gennych chi, neu a ddeilliwyd yn seiliedig ar wybodaeth bersonol a gasglwyd gan The Print Centre Limited. at y dibenion a ddisgrifir yn yr hysbysiad preifatrwydd hwn. Mae gennych hawl i dynnu eich caniat\u00e2d yn \u00f4l ar unrhyw adeg ar gyfer unrhyw un o\u2019r gweithgareddau prosesu sy\u2019n seiliedig ar eich caniat\u00e2d, drwy anfon e-bost atom at\u00a0<a href=\"mailto:sales@printcentrecardiff.com\">sales@printcentrecardiff.com<\/a><\/p>\n<p>PLANT O DAN 13 OED:<br \/>Os ydych o dan 13 oed gallwch gofrestru ar y wefan i dderbyn cylchlythyrau a gwybodaeth arall ond dim ond gyda chaniat\u00e2d penodol rhiant neu warcheidwad.<\/p>\n<p>CADW:<br \/>Rydym yn casglu gwybodaeth bersonol at ddibenion penodol ac ar seiliau cyfreithiol penodol ac yn ymdrechu i gasglu dim ond y wybodaeth bersonol sydd ei hangen at y dibenion hynny. Unwaith y bydd y diben hwn wedi'i gyflawni ac nad oes angen y wybodaeth bersonol mwyach, byddwn yn gwneud eich data'n ddienw trwy ddileu unrhyw wybodaeth adnabyddadwy neu ei ddileu.<\/p>\n<p>EICH HAWLIAU:<br \/>Mae gennych yr hawl i ofyn ar adegau rhesymol am fynediad i'r wybodaeth bersonol yr ydym wedi'i chasglu amdanoch. Cyfeiriwch unrhyw gais mynediad at\u00a0<a href=\"mailto:dpo@printcentrecardiff.com\">dpo@printcentrecardiff.com<\/a><\/p>\n<p>\u200bWrth wneud cais am fynediad i\u2019ch data personol rhowch gymaint o fanylion \u00e2 phosibl am ba ddata personol yr hoffech gael mynediad iddo a\u2019i gynnwys yn y llinell pwnc y mae\u2019n ymwneud \u00e2 chais mynediad. Er mwyn cydymffurfio \u00e2'ch cais mynediad, efallai y byddwn yn gofyn i chi ddarparu tystiolaeth o'ch hunaniaeth ynghyd \u00e2 rhywfaint o wybodaeth ychwanegol. Rydym hefyd yn cadw'r hawl i godi t\u00e2l am y gost o ddarparu'r wybodaeth os bernir ei bod yn ormodol.<\/p>\n<p>\u200bOs byddwch yn dewis hynny, gallwch ofyn i ni gywiro, dileu neu rwystro prosesu eich data personol os nad yw'r data personol hwnnw bellach yn gywir, yn gyfredol neu pan fyddai prosesu'r dyddiad personol hwnnw ymhellach yn groes i ddeddfwriaeth diogelu data berthnasol.<\/p>\n<p>Mae gennych hawl i dderbyn unrhyw ddata personol yr ydych wedi\u2019i ddarparu i ni er mwyn ei drosglwyddo i reolwr data arall lle mae\u2019r prosesu yn seiliedig ar ganiat\u00e2d ac yn cael ei wneud trwy ddulliau awtomataidd a elwir yn gais cludadwyedd data. Mae gennych yr hawl i wrthwynebu ein bod yn prosesu eich data personol lle mai sail y prosesu yw ein buddiannau cyfreithlon gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i farchnata uniongyrchol a phroffilio.<\/p>\n<p>Mae gennych hawl i wybodaeth am sut rydym yn prosesu gwybodaeth amdanoch chi ac mae gennym rwymedigaeth i brosesu lleiafswm o ddata yn unig at ddibenion penodol, penodol a chyfreithlon mewn modd teg, cyfreithlon a thryloyw. Mae'r hysbysiad preifatrwydd hwn yn cyflawni ein rhwymedigaethau i ddarparu gwybodaeth i chi ond dylech gysylltu \u00e2 ni'n uniongyrchol os oes gennych unrhyw gwestiynau neu bryderon.<\/p>\n<p>\u200bMae gennych hawl i gyflwyno cwyn am unrhyw agwedd ar y ffordd yr ydym yn trin eich data gyda Swyddfa\u2019r Comisiynydd Gwybodaeth yn y DU y gellir cysylltu \u00e2 hi yma:\u00a0<a href=\"https:\/\/ico.org.uk\/concerns\/\">https:\/\/ico.org.uk\/concerns\/<\/a><\/p>\n<p>UNRHYW GWESTIYNAU YNGHYLCH EICH PREIFATRWYDD?:<br \/>Rydym yn hapus i drafod preifatrwydd a diogelu data gyda chi. Gallwch gysylltu \u00e2'n Swyddog Diogelu Data.<\/p>\n<p>DIOGELWCH:<br \/>Rydym yn ymdrechu i gymryd pob cam rhesymol i ddiogelu eich data personol gan gynnwys y defnydd o dechnoleg amgryptio, ond ni allwn warantu diogelwch unrhyw ddata y byddwch yn ei ddatgelu ar-lein. Rydych yn derbyn y goblygiadau diogelwch cynhenid \u200b\u200bo anfon gwybodaeth dros y Rhyngrwyd ac ni fyddwch yn ein dal yn gyfrifol am unrhyw dor diogelwch oni bai ein bod wedi bod yn esgeulus.<\/p>\n<p>CYFRAITH DIOGELU DATA BERTHNASOL:<br \/>Mae\u2019r hysbysiad preifatrwydd hwn wedi\u2019i seilio ar y Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol (GDPR). Os ydych yn destun deddfwriaeth diogelu data fwy llym, peidiwch \u00e2 defnyddio'r wefan hon nac unrhyw un o'n gwasanaethau eraill.<\/p>\n<p>NEWIDIADAU I'R HYSBYSIAD HWN:<br \/>Mae'n bosibl y byddwn yn newid yr hysbysiad preifatrwydd hwn o bryd i'w gilydd. Os byddwn yn penderfynu newid ein hysbysiad preifatrwydd, byddwn yn postio'r newidiadau hynny ar y dudalen hon. Rydym felly yn argymell eich bod yn ail-ymweld \u00e2'r dudalen hon o bryd i'w gilydd i wirio am newidiadau.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Transport for Wales Brand Shop Transport for Wales\u2019s Brand Shop will be supported by Print Centre Wales. Below are policies by both Transport for Wales and Print Centre Wales. Introduction Transport for Wales respects your privacy and is committed to protecting your personal data. \u00a0This privacy notice will inform you as to how [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.tfw.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.tfw.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.tfw.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.tfw.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.tfw.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shop.tfw.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.tfw.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}